Las fichas están llenas de siglas. Estas son las que más vas a ver, explicadas como se las explicarías a un amigo.
MHz megahercios
El número de tu emisora en el dial. En FM va de 87,5 a 108.
Es como la dirección de una casa: dice dónde encontrarte.
W y kW vatios
La fuerza del transmisor. 1 kW son 1.000 W.
Qué tan duro "hablas". No es lo único que define hasta dónde llegas.
dB y ganancia decibelios
Cuánto concentra la antena la señal. Cada 3 dB de más es como duplicar la fuerza en la dirección que importa.
Como una lupa: no crea luz nueva, la enfoca.
Polarización
La "postura" de la onda: vertical, horizontal o circular. La circular llega mejor a radios de carro y celulares, que se mueven y cambian de posición.
Como lanzar una pelota recta o con efecto.
Patrón de radiación
El dibujo que muestra hacia dónde manda la señal una antena. 360° significa en todas las direcciones.
El bombillo contra la linterna.
Bahías
Varias antenas iguales apiladas en la torre. Más bahías concentran la señal hacia el horizonte, donde está la gente.
Como poner varios parlantes en fila.
ROE o VSWR
Cuánta señal se devuelve en vez de salir por la antena. Mientras más cerca de 1:1, mejor.
Un eco: si mucho rebota, el transmisor sufre.
50 Ohm impedancia
Una medida que transmisor, cable y antena deben compartir para entenderse bien.
Que todos los tubos tengan el mismo diámetro.
Estéreo, MPX y RDS
Estéreo: sonido por dos lados. MPX: la señal ya mezclada lista para salir. RDS: el nombre de la emisora en la pantalla del radio.
Estado sólido
El transmisor funciona con transistores (como los MOSFET), sin tubos que se gasten. Más estable y fácil de mantener.
STL
Un enlace de radio que lleva el audio desde el estudio hasta el transmisor cuando están en lugares distintos.
CCIR y MinTIC
CCIR son normas internacionales de calidad. Homologado por el MinTIC quiere decir que el Ministerio aprobó el equipo para transmitir en Colombia.